суфизм, аттар, классика, санан

Подробнее: Фарид ад-дин Аттар. Шейх Санан

• Просмотров: 1763

• Печать

Ф.Аттар. Истории из “Жизнеописаний святых” (Тадкират аль-авлийа)

 

Истории из “Жизнеописаний святых” (Тадкират аль-авлийа) Фаридуддина Аттара

суфизм, джунайд, аттар, классика, шибли

Подробнее: Ф.Аттар. Истории из “Жизнеописаний святых”

• Просмотров: 1770

• Печать

Я — море, что бурлит, вкрапленное в алмаз,
Над буквой точка та, что суть меняет фраз.
В тысячелетье раз приходит в мир достойный.
Я тот, что родился в тысячелетье раз.

Все к лучшему ведет — и доброе и злое.
Встречаю потому превратности хвалою.
Швыряй меня, судьба! Я в море превращусь,
Твоих коварных рук ладони я омою.

Пророк (мир ему) сказал: "Худший из ученых тот, кто посещает правителей, лучший из правителей тот, кто посещает ученых. Счастлив правитель у дверей бедняка; несчастен бедняк у врат правителя".

Люди понимают это высказывание в буквальном смысле, подразумевая, что не подобает ученому посещать правителя, чтобы не стать плохим ученым. Однако это означает вовсе не то, что представляют себе люди. Истинный смысл заключается в том, что худший из ученых тот, кто получает содержание от правителя, кого он должен бояться, чтобы добывать средства к жизни. Такой человек стремится к знаниям, прежде всего для того, чтобы получать дары от правителей, добиваться высокого положения и занимать официальные должности.